Posts in "制作課:Yinkeun Chun"

Start with Why.

「何を」ではなく、「なぜ」を示したときに人は動く

最近、アスリートのサービスをウェブ上で紹介するLPページをデザインしています。

改めて、アートムのサービズを考えてみるきっかけになりました。

印象的な動画があったので紹介したいです。

アメリカの作家サイモン・シネック(Simon Sinek)の映像で、

優れたリーダーや組織が持つ共通項について、わかりやすく説いたプレゼンテーションです。

パソコンを作る企業はたくさんありますが、アップルは何が違うのでしょうか。

スポーツ用品ブランドもたくさんありますが、ナイキは少し違うと感じる理由はなぜでしょうか。

彼が語ってる「ゴールデンサークル理論」の話から、

私はアートムの理念や思いを思い出しました。

人を尊重する。そして「スポーツ・学び・健康」という三つのテーマで

アートムは人間のための色んなサービスを工夫し、制作しています。

 

「なぜこの仕事をしているのか。」

改めて、皆さんとアートムの思いを共有したいです。

ぜひ見てください。

 

記事としてはこちら。https://logmi.jp/business/articles/13519

 

*なぜ, why:왜(ウェ)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

帰国

先週、週末の休暇を使って韓国へ行ってきました。

短いスケジュールで疲れましたが、

少しでも家族と会えて良かったです。

飛行機から見れる空の景色はやはり最高です。

12月の残りも頑張ります。

 

*飛行機:비행기(ビヘンギ)

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

価値を創る。

2019年のカレンダーの制作のため写真化学の草津事業所に行ってきました。

アートムのコーポレートカラーであるオレンジ色を特色で指定し、

オフセット印刷で行いました。

社長、副社長、石橋マネージャーと一緒に

工場の見学や印刷工程を体験したのが何より嬉しかったです。

写真化学の森口さんやスタッフの対応もすごく丁寧で

さらに良い時間になりました。

 

完成したカレンダーはA2サイズのポスターで1000枚限定です。

これが皆さんの手に渡る日が楽しみです。

 

*価値:가치(ガチ)

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

The Legend

雑誌やインターネットでしか見れなかった伝説の自転車。

オフィスの近くにできた新しいカフェがでその自転車を展示していました。

モデルは Brooklyn Machine Works というメーカーと Supremeとのコラボモデルで(両方NYCのブランド)

1998年製作され、日本には15台前後入荷していた言われています。

今年の3月に、500万円で売られたものでもあります。

実際に見れるとは思わなかったものだったのですが、

見ることができました。

BMW のオーナーであるJoeのいろんな作品が展示されていて面白い展示でした。

かっこよかったです。

私もいいもの、残るものを作っていきたいです。

 

 

*自転車:자전거(ジャジョンゴ)

 

 

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

写真撮影

新しい名刺の制作のため、制作課の写真撮影を行いました。

スタッフ一人一人の写真を直接撮ったのは今日が初めてで、緊張しましたが、

皆さんの協力のおかげでスムーズにできました。

写真というのは撮影する対象に対する愛情が必要なものだと思っていますが、

今日スタッフと目をあわせて一人一人撮ってみたら、

もっと距離が近くなった気がして良かったです。

いろんな人が集まっているアートム。やはり良いチームだなと改めて思いました。

アートムだけの、オリジナルを作るために続けて頑張っていきたいです。

 

 

 

*写真:사진(サジン)

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

ポリ

先週、韓国の実家にいた僕のペットが

亡くなったという電話をもらいました。

「ポリ」という名前で、新聞の4コマ漫画の主人公の名前を借りてきていました。

2003年、26ヶ月間の徴兵が無事に終わって親からもらったプレゼントで、

そのあとずっと一緒でした。

すごく可愛くていつもいい子だったので本当に好きでしたが

何年前から調子が悪くなり、もうそろそろかなと準備はしていたのですが

電話をもらって寂しかったです。

昔のことを振り返ってみたら、やっぱりいろんな思い出が浮かび上がります。

たくさんの思い出を胸に生きていきたいです。

ポリ、今までありがとう!

 

*ペット:강아지(ガンアジ)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

花火

週末、久しぶりに神戸に行ってみようと思い、

家族と行ってきました!

三ノ宮についたらみんなゆかたを着てました。

「何かあるのかな?」と思ったら

花火大会でした。

赤ちゃんもいるし、帰り道が心配で少し迷いましたが

せっかくだったので花火を見ました。

兵庫県政150周年記念ということで、15,000発だと書いてありました。

https://kobehanabi.jp/

家族と一緒に見る花火は初めてだったのでとっても楽しかったです。

少し早めに出てきたので、帰り道も問題なかったです。:)

最後のハイライトは駅の中でも見えるぐらいすごかったです。

今年の夏は特に暑いですが、色々やりながら過ごしています。

 

*花火:불꽃놀이(ブルコッノリ)

 

 

 

 

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

Helmut schmid

この前、

タイポグラファ、グラフィックデザイナーの

ヘルムート・シュミット(Helmut Schmid)さんが亡くなられました。

オーストリア出身で大阪を拠点にして活動し、

世界中のデザイナーと学生に大きな影響を与えたと思います。

私も彼のデザインに憧れ、いつも影響を受けていました。

また会えると思っていたのに、すごく残念です。

これはシュミットさんの韓国語版の本にもらったサインです。

私もいいデザインができるように頑張っていきたいです。

 

rest in peace.

 

 

 “Design is Attitude.” 

「デザインは姿勢である」

“디자인은 태도이다”(ディザインウンテドイダ)

태도(テド):  姿勢・態度

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

Orange

オレンジ色の中でもいろんなオレンジ色があります。

アートムのコーポレーションカラー(Corporate Color)はオレンジ色で、

いろんな人(いろんなオレンジ色)が集まって一つのチームになっていく

という意味として解釈してきたのですが

CI(Corporate Identity)のためにアートムのオレンジ色を指定し、

VIVisual Identity)を作って行きたいと思っています。

(これに関する説明はこちらのリンクを見てください。→ https://goo.gl/CeHzqQ

いろいろ試している段階ですが、これからのアートムを楽しみにしてください。

 

*韓国語のリクエストがありました。

「やばい」と言いたい時。

“대박”(デーバック、又はデバック):びっくりする。何かに驚く。ポジティブ。

応用:「このケーキやばい(おいしい)〜」 / “케이크대박!”(ケイクデーバック)

他にもいろいろありますが、説明が難しいので。

気になる方は僕の方まで。(笑)

peace.

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

はじめまして!

はじめまして!

ブログデビューです。

4月からアートムに入社いたしました、制作課 のチョンです。

韓国の安山(アンサン)出身です。

 

27日が誕生日で、皆さんから誕生日ケーキいただきました。

すごく嬉しかったです。最高です。

そして、この前作ったアスリートのパンフレットも無事に届きました。

でき上がったものを見るのはやっぱり楽しいです。

これからもいいもの、意味あるものを作れるように頑張っていきます!

 

アートム最高!〜

*最高:최고 (チェゴ)

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/