Posts in "制作課:Yinkeun Chun"

印刷会社見学

アートムの想いや、考え方を一冊の本にしてまとめる作業をしています。

先週金曜日、印刷会社で見学がありました。

UV熱盛りという加工をする作業でありまして、

なかなか見れない風景だったので、とても良い時間になりました。

工場の中では撮影禁止ということで作業中の画像はないですが

一緒に同行したスタッフの写真で報告します。

完成が本当に楽しみです。

 

 

*加工:가공(ガゴン)

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

SF – KYO

アメリカのサンフランシスコで働いている後輩から

Greeting card が届きました。

私が日本に来てから半年後、彼はアメリカへ向かいました。

お互いに応援しながら留学生活を頑張ってきたんですけど

今は彼も私も無事に卒業し、社会人として活躍しています。

このカードは彼が勤めている会社の作品で、 Moniker  という会社です。

彼に私が経験している日本の話をし、彼からはアメリカの話を聴きます。

色々話しながら、自分も負けないように頑張らないとと改めて思います。

物理的には遠いけど、こうすると何か近い感じがしますね。

アートムの素晴らしいサービスを視覚的にもかっこよく見せれるように

2019年も頑張っていきます。

 

*後輩:후배(フベ) / 先輩:선배(ソンべ)

 

**朝礼の時紹介した本はこちら → https://goo.gl/AVV8nn

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

ソジュ

先週金曜日、スタッフの何人か一緒に韓国の居酒屋に行ってきました。

韓国の焼酎は、緑のビンで「ソジュ」と言いますが、

日本の焼酎とは違って、アルコールの味しかしないです。(笑)

僕も久しぶりに飲みましたし、食事をしながら韓国式のゲームも行い楽しかったです。

まさか会社の人とこのソジュで盛り上がるとは思わなかったです。(笑)

韓国のノリ巻きであるキンパも豚キムチもチャンジャも全部美味しかったです。

またいきたいです。

 

*焼酎:소주(ソジュ)

焼酎ください = “ソジュジュセヨ” 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

Start with Why.

「何を」ではなく、「なぜ」を示したときに人は動く

最近、アスリートのサービスをウェブ上で紹介するLPページをデザインしています。

改めて、アートムのサービズを考えてみるきっかけになりました。

印象的な動画があったので紹介したいです。

アメリカの作家サイモン・シネック(Simon Sinek)の映像で、

優れたリーダーや組織が持つ共通項について、わかりやすく説いたプレゼンテーションです。

パソコンを作る企業はたくさんありますが、アップルは何が違うのでしょうか。

スポーツ用品ブランドもたくさんありますが、ナイキは少し違うと感じる理由はなぜでしょうか。

彼が語ってる「ゴールデンサークル理論」の話から、

私はアートムの理念や思いを思い出しました。

人を尊重する。そして「スポーツ・学び・健康」という三つのテーマで

アートムは人間のための色んなサービスを工夫し、制作しています。

 

「なぜこの仕事をしているのか。」

改めて、皆さんとアートムの思いを共有したいです。

ぜひ見てください。

 

記事としてはこちら。https://logmi.jp/business/articles/13519

 

*なぜ, why:왜(ウェ)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

帰国

先週、週末の休暇を使って韓国へ行ってきました。

短いスケジュールで疲れましたが、

少しでも家族と会えて良かったです。

飛行機から見れる空の景色はやはり最高です。

12月の残りも頑張ります。

 

*飛行機:비행기(ビヘンギ)

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

価値を創る。

2019年のカレンダーの制作のため写真化学の草津事業所に行ってきました。

アートムのコーポレートカラーであるオレンジ色を特色で指定し、

オフセット印刷で行いました。

社長、副社長、石橋マネージャーと一緒に

工場の見学や印刷工程を体験したのが何より嬉しかったです。

写真化学の森口さんやスタッフの対応もすごく丁寧で

さらに良い時間になりました。

 

完成したカレンダーはA2サイズのポスターで1000枚限定です。

これが皆さんの手に渡る日が楽しみです。

 

*価値:가치(ガチ)

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

The Legend

雑誌やインターネットでしか見れなかった伝説の自転車。

オフィスの近くにできた新しいカフェがでその自転車を展示していました。

モデルは Brooklyn Machine Works というメーカーと Supremeとのコラボモデルで(両方NYCのブランド)

1998年製作され、日本には15台前後入荷していた言われています。

今年の3月に、500万円で売られたものでもあります。

実際に見れるとは思わなかったものだったのですが、

見ることができました。

BMW のオーナーであるJoeのいろんな作品が展示されていて面白い展示でした。

かっこよかったです。

私もいいもの、残るものを作っていきたいです。

 

 

*自転車:자전거(ジャジョンゴ)

 

 

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

写真撮影

新しい名刺の制作のため、制作課の写真撮影を行いました。

スタッフ一人一人の写真を直接撮ったのは今日が初めてで、緊張しましたが、

皆さんの協力のおかげでスムーズにできました。

写真というのは撮影する対象に対する愛情が必要なものだと思っていますが、

今日スタッフと目をあわせて一人一人撮ってみたら、

もっと距離が近くなった気がして良かったです。

いろんな人が集まっているアートム。やはり良いチームだなと改めて思いました。

アートムだけの、オリジナルを作るために続けて頑張っていきたいです。

 

 

 

*写真:사진(サジン)

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

ポリ

先週、韓国の実家にいた僕のペットが

亡くなったという電話をもらいました。

「ポリ」という名前で、新聞の4コマ漫画の主人公の名前を借りてきていました。

2003年、26ヶ月間の徴兵が無事に終わって親からもらったプレゼントで、

そのあとずっと一緒でした。

すごく可愛くていつもいい子だったので本当に好きでしたが

何年前から調子が悪くなり、もうそろそろかなと準備はしていたのですが

電話をもらって寂しかったです。

昔のことを振り返ってみたら、やっぱりいろんな思い出が浮かび上がります。

たくさんの思い出を胸に生きていきたいです。

ポリ、今までありがとう!

 

*ペット:강아지(ガンアジ)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

花火

週末、久しぶりに神戸に行ってみようと思い、

家族と行ってきました!

三ノ宮についたらみんなゆかたを着てました。

「何かあるのかな?」と思ったら

花火大会でした。

赤ちゃんもいるし、帰り道が心配で少し迷いましたが

せっかくだったので花火を見ました。

兵庫県政150周年記念ということで、15,000発だと書いてありました。

https://kobehanabi.jp/

家族と一緒に見る花火は初めてだったのでとっても楽しかったです。

少し早めに出てきたので、帰り道も問題なかったです。:)

最後のハイライトは駅の中でも見えるぐらいすごかったです。

今年の夏は特に暑いですが、色々やりながら過ごしています。

 

*花火:불꽃놀이(ブルコッノリ)

 

 

 

 

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/