Posts in "制作課:Yinkeun Chun"

refresh

先週、リフレッシュ休暇をいただきました。

子どもと二人でブルーボトルに行ってきましたが、

子どもがかわいい作品を作ってくれました。

なんかいい感じ。

 

また頑張っていきます。

 

 

*コーヒー:커피(コピ)

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

3D Photo

Facebookで作れる「3D Photo」を紹介します。

iPhoneのPortrait modeで撮るとこうなります。

自分もちょっと撮ってみました。

その画像がこれ。↓

 

Ya mero llega el frio #Frozen 2 de #Disney

Lenticularさんの投稿 2019年9月2日月曜日

(mouse on!)

映画のポスターなど、こうした広報もできますね。

 

*写真:사진(サジン)

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

流しそうめん

先々週、近所の家で流しそうめんイベントがありました。

 僕も流しそうめんを食べるのは初めてで、見るだけでも楽しかったです。

子どもたちもたくさん来ていてみんな喜んでいました。

おもしろいのは、このイベントを開いた人はハンガリー出身の夫婦で、

一から全部作っていて手伝う人もそこに泊まってる留学生たちでした。

国籍とか関係なく色んな人が集まり、とっても楽しい時間でした。

暑い日が続いていますが、健康な体でこの夏を過ごしたいです。

8月も頑張りましょ!

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

飲み会

先月の写真ですが、

制作課の石橋マネージャー、チーフ道願さんとポチャに行ってきました。

飲み会では、社内ではまた違う話が色々できるので

一緒に飲むと勉強になることもたくさんあるし、いつも楽しい時間になります。

また行きたいです。:)

 

 

 

*飲み会: 회식(フェシク) 

 

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

アートムの新しいサービス「Proof(プルーフ)」

習い事の掲載や受付、申込み・決済がウェブで簡単にできるアートムの新しいサービス、

Proof(プルーフ)」が始まります。

サービスが形になるまで、スタッフみんな頑張ってきました。

このサービスが世の中に広がっていくのがとっても楽しみです。

これからももっとよくするために工夫しながら、頑張っていきたいと思います。

宜しくお願いします。

 

*証明:증명(ジュンミョン)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

Artme Book ”Think”

アートムは人を尊重します。

アートムは「日本を代表する企業になる」というビジョンを持っています。

価値を創り、社会に提供する。変化を齎す。

そういったアートムの想いや考え方を一冊の本にまとめました。

活字化することに対した責任感、そしてそれを歴史に残す。

これからもいろんな人にアートムの想いやサービスを広げていきたいと思います。

印刷は昨年のカレンダーと同じで写真化学で行いました。

英文翻訳もしていますので、海外の人にも伝えられます。

来年の東京オリンピックを記念に2020部を印刷し、一冊づつナンバリングしています。

本のイメージはアートムのインスタグラムの方に載せていく予定ですので

そちもチェックしてください。

電子書籍、カタログなどを共有できるサイトissuuにも掲載していますので、

見てください。

 

*考える:생각하다(センガックハダ、〜する=〜ハダ)

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

印刷会社見学

アートムの想いや、考え方を一冊の本にしてまとめる作業をしています。

先週金曜日、印刷会社で見学がありました。

UV熱盛りという加工をする作業でありまして、

なかなか見れない風景だったので、とても良い時間になりました。

工場の中では撮影禁止ということで作業中の画像はないですが

一緒に同行したスタッフの写真で報告します。

完成が本当に楽しみです。

 

 

*加工:가공(ガゴン)

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/

SF – KYO

アメリカのサンフランシスコで働いている後輩から

Greeting card が届きました。

私が日本に来てから半年後、彼はアメリカへ向かいました。

お互いに応援しながら留学生活を頑張ってきたんですけど

今は彼も私も無事に卒業し、社会人として活躍しています。

このカードは彼が勤めている会社の作品で、 Moniker  という会社です。

彼に私が経験している日本の話をし、彼からはアメリカの話を聴きます。

色々話しながら、自分も負けないように頑張らないとと改めて思います。

物理的には遠いけど、こうすると何か近い感じがしますね。

アートムの素晴らしいサービスを視覚的にもかっこよく見せれるように

2019年も頑張っていきます。

 

*後輩:후배(フベ) / 先輩:선배(ソンべ)

 

**朝礼の時紹介した本はこちら → https://goo.gl/AVV8nn

 

 

 

★Follow me!!
【Artme Twitter】@artme_inc
https://twitter.com/artme_inc

【Instagram】@artme_inc
https://www.instagram.com/artme_inc/